قررت الدكتورة جاكلين عازر، محافظ البحيرة، إحالة المسؤولين عن خطأ ترجمة امتحان مادة “متعدد التخصصات لغات” للصف الثالث الابتدائي إلى التحقيق الفوري، وجاء هذا القرار بعد رصد خطأ في ترجمة إحدى الجمل في الورقة الامتحانية الخاصة بمدارس اللغات بإدارة بندر دمنهور التعليمية.
والجدير بالذكر، أن توجيه المحافظ جاء سريعاً لفحص الواقعة من قِبل مديرية التربية والتعليم بالمحافظة، مع اتخاذ الإجراءات اللازمة لضمان سلامة العملية الامتحانية.
اقرأ أيضًا: تداول امتحان “الفلسفة والمنطق” للصف الأول الثانوي يثير الجدل بمواقع التواصل.. صور مسربة تملأ صفحات شاومينج
إحالة المختصين عن ترجمة امتحان مادة “متعدد التخصصات لغات” للتحقيق
وأظهرت التحقيقات، أن الامتحان تمت ترجمته بواسطة موجه أول مادة العلوم لغات، وتم توزيعه على 5 مدارس رسمية للغات ومدرستين خاصتين، ومن الملاحظ أن الخطأ اقتصر على جملة واحدة في النسخة المترجمة، بينما كانت باقي النماذج خالية من الأخطاء.
عقب ذلك، تم اتخاذ الإجراءات القانونية المناسبة، حيث جرى إحالة المختصين بالترجمة للتحقيق.
وأكدت المحافظ حرصها على الشفافية والتعامل الجاد مع ملاحظات أولياء الأمور، مشددة على التزام المحافظة بضمان جودة العملية التعليمية وسلامة الامتحانات في جميع مدارس البحيرة.
